? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 328
(поставьте плюсик, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Dimentrr (26 июля 2020 18:41) №26
    #
Переводчик
А вообще, спасибо переводчику, мне нравиться данный автор! :)
Dimentrr (26 июля 2020 18:34) №25
    #
Переводчик
Я как то сделал перевод на 4 манги данного автора, но сюда не заливал, но увидев тут это, думаю стоит залить! :)
Zelas (23 июля 2020 20:29) №24
    #
Посетители
ух какой шикарный жесткачь , продолжения будет ??
Krovavic (20 июля 2020 02:31) №23
    #
Посетители
Спасибо за перевод. Грамотность это, конечно, хорошо, но пусть даже машинный или не совсем корректный перевод гораздо лучше, чем мои попытки понять их общение на англе. Не самая плохая работа, особенно с таким нехилым объёмом текста. Не знаю, за что так придрались. А правильные теги это важно)
Цицерон (18 июля 2020 02:01) №22
    #
Посетители
OldZnahar, используйте в качестве редактора ворд
Не полностью спасает, но всё же
JinBay (17 июля 2020 18:11) №21
    #
Посетители
Vladislavis, читай комменты ниже.
Vladislavis (17 июля 2020 17:09) №20
    #
Ультра опытный переводчик
JinBay, ты где тут набуру нашёл?
JinBay (17 июля 2020 17:00) №19
    #
Посетители
ABim, я имя этого автора специально запоминал, что бы даже случайно не прочитать его творение.
Мангу Набуру нужно большими красными тегами отдельно отмечать.
OldZnahar (17 июля 2020 11:32) №18
    #
Переводчик
ABim, кста, его я тоже буду публиковать, но через пол года примерно)
ABim (17 июля 2020 10:59) №17
    #
Посетители
Кого-то такое заводит. Но после того как блевал от комиксов Танака Набуру (вроде так звали)...
Это безобидные детские игры.
Clayjez (17 июля 2020 10:00) №16
    #
Посетители
Всегда себе задавал вопрос на сколько нужно быть больным ублюдком что бы такое высрать
Larmaru (17 июля 2020 01:59) №15
    #
Посетители
Надо что то сделать с тэгами, при чем тут вообще яой? А мерзкий дядька тут где засветился?
NickVaselun (17 июля 2020 01:42) №14
    #
Посетители
Бдсм
Vetrenyy (17 июля 2020 01:05) №13
    #
Посетители
Жесть, тут должны быть красные теги, точно не скажу какие, но ДОЛЖНЫ!
"Кукольный дом" кажется ванилью...
Goxx (17 июля 2020 00:30) №12
    #
Посетители
оу май)
d.aso (17 июля 2020 00:23) №11
    #
Посетители
Тег яой тут точно лишний
Reaper (16 июля 2020 22:41) №10
    #
Посетители
- Здравствуете, можно мне купить «Развидин»?
- Да, сколько вам?
- Давайте десять, нет пятнадцать литров
- Вы вкурсе, что его нужно в глаза капать?!??
- Да, я ещё потом вернусь
HentaiHero (16 июля 2020 22:09) №9
    #
Опытный переводчик
OldZnahar,
Тыкаешь в конце названия символ, похожий на "Е" - попадаешь на стр. редактирования.
Находишь там строку "облако тегов", тык "Выбрать", отмечаешь какие надо.
Прокручиваешь в самый низ, тык кнопку "Отправить".
служить в качестве жертвы древних традиций

"Служить жертвой в древнем ритуале" имхо получше будет.
Не, не надо Ойстер. Это, конечно, не высокая литература, но было бы неприятно увидеть там такую кучу ошибок. Или на родной переводи.

кисслинка (16 июля 2020 22:07) №8
    #
Переводчик

💚 Донатер
OldZnahar,
2 стр. «проснувшись от дискомфорта, я обнаружил, что...»; раз уж используете «словно», то нужна запятая: «я выгляжу, словно...»
3 стр. «...девушки в, теперь уже моей, комнате»; «...думает, что...»; «...видимо, она была...»; в «пытался», «улыбалась» опечатка (???); «достучаться»; «...улыбалась мне и говорила...» лишняя запятая; «...жил-был...» через дефис; «...в храме в глуши...» лишняя запятая; «рассказали»; «...долг жрицы - служить...»; «в качестве жертвы древних традиций» очень странная формулировка, тогда уж «в качестве жертвы, согласно древним традициям»
и это только две страницы.....
OldZnahar (16 июля 2020 21:42) №7
    #
Переводчик
И подскажите как теги ставить? Или вы сами их постом подгоните? Вродь не только загрузивший может их менять
OldZnahar (16 июля 2020 21:35) №6
    #
Переводчик
Если есть ошибки - указывайте. опыта не так много
кисслинка (16 июля 2020 21:20) №5
    #
Переводчик

💚 Донатер
красиво, да, но ошибок многовато...
Sonora (16 июля 2020 21:19) №4
    #
Посетители
Основываясь на 2й странице, +тег "gender_bender"
И еще я бы добавила всё же тег "жестокость", но в этом я крайне не уверена.
HentaiHero (16 июля 2020 21:11) №3
    #
Опытный переводчик
Кто пофапал - молодец! a105
+bdsm
+секс-игрушки

И было бы очень грустно видеть мангу Oyster с такой орфографией.
"Пiтался до неё достучатся... улiбалась". Не пiтался, а намагався! a002
Joda69 (16 июля 2020 21:06) №2
    #
Посетители
У меня случился орфографический инсульт
Cestus (16 июля 2020 21:02) №1
    #
Посетители
Э... что я сейчас пролистал?.
26 Комментариев






54.541110992432