? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 2217
(поставьте плюсик, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
bugarda (30 июля 2020 00:23) №33
    #
Посетители
шоб все шлёпендры подохли. жаль пацана, завёл трактор с шлюпкой, дак сразу после того как тут поюзали, фу б**ть фу.
enger (19 июля 2020 17:13) №32
    #
Посетители
Подскажите подобную манг пожалуйста
DelPhiNi (18 июля 2020 00:17) №31
    #
Посетители
БанНеКонец,
Что ты высрал?
Kazuma-kun (17 июля 2020 18:53) №30
    #
Опытный переводчик
Ulala, я тебя нипонимать. Нам автор показал всего полторы стр ггни с ее бойфрендом. Для чего? Мож чтобы это не была чистая романтика, а история с примесью предательства и "голодности" ггни.
я только могу догадываться, что было правдой, а что нет. Было ли свидание ггни настоящим и парень ее слил ввиду выхода тлоу2 в тот день. Но, увы, автор нам этого не нарисовал... a025
Ulala (17 июля 2020 17:53) №29
    #
Посетители
Kazuma-kun, отношений я тоже не увидел. Скорее их отсутствие.
Kazuma-kun (17 июля 2020 04:04) №28
    #
Опытный переводчик
WTF, алло, ты хде? нечего сказать по поводу 7стр? я тебя пнл... a113

Ulala, шо? так она сама сказал: "я погнала на свиданку со своим парнем" (на япе тоже упоминается слово "бойфриенд").
Да. Она дразнила своего одноклассника-девственника. И чего? То, что потом она учудила и села на его писю уже котируется как измена. И заметь, далее она не предлагает встречаться с новым "членом клуба пилотки" или рвать с нынешним парнем. Эта нимфоманка съела его без угрызения совести. А так как конец открыт, то думай шо хоч... a025
s1pnyx (17 июля 2020 02:06) №27
    #
Посетители
Ммленькая тян очка a012
Frost219 (16 июля 2020 21:42) №26
    #
Посетители
Ulala, Ты рофлишь что ли? тут прямым текстом сказано, что тот первый - ее парень, а фраза " иди к черту " не означает, что она его бросился, по факту, тут присутствует измена, а то что ты там додумал из ее слов - это лишь твои додумки
Ulala (16 июля 2020 18:38) №25
    #
Посетители
Kazuma-kun, встречный вопрос откуда с тем парнем статус пары? Она дразнила этого паренька - едва ли это поведение для девушки хранящей верность кому-то.
С тем парнем им было наплевать друг на друга, получается измена только ради расширения аудитории.
Это как мегане добавляют просто чтобы было...

Kazuma-kun (16 июля 2020 15:35) №24
    #
Опытный переводчик
WTF, мы, вроде, обсуждаем перевод и как он повлиял на сюжет, а не меня?
Неважно, какая сильная была связь. Измена есть измена. Или теперь каждая ссора по умолчанию разрывает отношения, и ведёт к поиску нового полового органа? Ты пишешь что ей было пофиг на своего парня. Да она же с ним потрахалась в школе и даже заагрилась его поступком! Неплохой такой пофигизм...
Я вижу тут не пофигизм, а ветреную девку, думающую одним местом... Да и конец открытый... где каждый найдёт что-то своё.

Раз ты решил мне написать, то я тебя спрошу. В англ и яп на 7с нет "к чёрту этого мудака" (мой перевод - не могу поверить, что он...) и "пошёл он в жопу" (вот козлина\мудак\урод\сволочь...). Я думаю, ты этой отсебятиной путаешь люд.

Да, да. Не нравится - сам переводи и т.д. Только вот, я не только переводчик, но и читатель. Многие это забывают...
a025
WTF (16 июля 2020 13:55) №23
    #
Опытный переводчик
Kazuma-kun,
Скажи честно ты нейро сеть?
Забавно смотреть как машина рассуждает о человеческих эмоциях и верит, что у этой парочки была прямо любовь и отношения, хотя ей было похиг на своего "парня"
Kazuma-kun (16 июля 2020 13:44) №22
    #
Опытный переводчик
Ulala, да ты шутишь, наверное. a029
Начнём с того, что в англ версии нет там никаких прямых посыланий своего парня и единоличного выкидывания его за борт. Да, она зла на него, но там "к чёрту этого мудака" и "пошёл он жопу" и в помине нет. На япе также, она злая и расстроенная, но намёка на рвать с ним нет.
И заканчивая моё мнение. Даже этой отсебятины недостаточно, чтобы думать и воспринимать её слова как разрыв с парнем. И в конце не понятно, она продолжает встречаться с парнем или уже нет. И использует ли одноклассника как отдушину. a025
WTF (16 июля 2020 09:37) №21
    #
Опытный переводчик
grra,
Исправил. НЕТ стоп... не исправил....

ДА вот теперь исправил a137
Ulala (16 июля 2020 05:45) №20
    #
Посетители
Kazuma-kun, стр.7 внизу. В конце прямым текстом рвёт с ним.

MadSummoner (16 июля 2020 04:36) №19
    #
Посетители
БанНеКонец
Во-перых, она симпатичная
Во-вторых, привет 19-му веку.
grra (16 июля 2020 03:03) №18
    #
Посетители
22 стр. (Сперму->Спермы)
oleg5361 (16 июля 2020 01:28) №17
    #
Посетители
БанНеКонец,
Насчёт, что она доска - это не правда, там точно второй размер груди.
Так же как и уродина - это далеко не так, и вообще красота вещь довольно субъективная, как говориться - в глазах смотрящего.
А насчёт давалки, то это да 100%
БанНеКонец (16 июля 2020 00:59) №16
    #
Посетители
9/10 парень ебот 6/10 неликвид шляндру-доску-уродину-давалку и доволен при этом как слон.
ЛЯЯЯЯЯЯЯб куда катится мир a043
Devee (16 июля 2020 00:19) №15
    #
Посетители
Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый . как я ору с послежней строницы , WTF охрененно сделал
KCOVRICK (15 июля 2020 23:13) №14
    #
Посетители
А есть ещё?
WTF (15 июля 2020 21:32) №13
    #
Опытный переводчик
Kazuma-kun,
Исправил.
Перерисовал.
Kazuma-kun (15 июля 2020 21:16) №12
    #
Опытный переводчик
Ulala, на какой стр она это думает\говорит?
Ulala (15 июля 2020 21:12) №11
    #
Посетители
измена не в тему, т.к. она порвала с бывшим, а не изменяла ему
Kazuma-kun (15 июля 2020 21:08) №10
    #
Опытный переводчик
WTF, ну лан. переводчик - барин.
зы: если не ошибаюсь на с14 "по-другому" пишется через дефис.
зы2: как-то не очень читать скукоженный текст как на с15.
имхо. так будет краше:
ах,
мне
просто
...

Где-то читал советы по тайпу, что диалоговый текст не должен сильно гулять в размере.
Хотя у самого не всегда получается его "выравнивать"...

batman17, извини, что отвлекаю. не подскажешь, что говорит девушка внизу на с5? a025
batman17 (15 июля 2020 20:47) №9
    #
Посетители
Нетори и измена не подходят, так как, когда она трахалась с другим, он не был ее парнем. Единственное, что подходит, это девушка-->девушка
EroDonDon (15 июля 2020 20:36) №8
    #
💚 Донатер
Дэк нетори же, нет?
WTF (15 июля 2020 19:58) №7
    #
Опытный переводчик
Kazuma-kun,
На англ сайтах стоит Измена, я что-то не решился её ставить.
oleg5361 (15 июля 2020 19:41) №6
    #
Посетители
Ну что же, очередная гяру была побеждена ботаником. a004
Kranwagn (15 июля 2020 18:22) №5
    #
Посетители
Типичная улюха a038
Kazuma-kun (15 июля 2020 18:06) №4
    #
Опытный переводчик
хм, из-за 7 стр можно ли ставить тег "измена"?
33 Комментариев






36.926984786987