? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 235
(поставьте плюсик, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Stalker228322 (Сегодня, 02:27) №20
    #
Посетители
Шире,
Как бэ переводчика ж кинули с учебы если я правильно помню a137
Шире (29 июня 2020 01:20) №19
    #
Посетители
Спасибо тебе большое и удачи в учёбе! Так держать!!!
H3ntaig1rl (27 июня 2020 03:01) №18
    #
Посетители
Чтива до утра
B33btw (26 июня 2020 23:59) №17
    #
Посетители
Тронуло до слез
I LIKE RP (24 июня 2020 15:50) №16
    #
Посетители
Этот первый раз продолжается уже грёбанные 56 глав!!
ДноМорское (24 июня 2020 10:04) №15
    #
Посетители
Artimonchik, тебе не кажется.

JonyShark666, в английской версии нету там банана, да и руки тоже.
JonyShark666 (23 июня 2020 15:29) №14
    #
Посетители
Седьмая страница третий фрейм - кто это придумал? руку держащую банан над лицом "бедной пострадавшей"
ghoul1111 (23 июня 2020 10:10) №13
    #
Посетители
Изверг
Риндера (22 июня 2020 22:35) №12
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
По мне очень нестественно выглядит, что англицизм, что "это смущает". Хотя может я отстала от жизни и сейчас все так говорят... Старая уже стала. Вот наааше время...
Geo (22 июня 2020 21:10) №11
    #
Опытный переводчик
Риндера,
15.11.2019 - 21.06.2020. 7 месяцев a038 Спасибо, что еще заглядываешь a030
Пранкану это жаргонное слово. От английского prank «проказа, выходка, шалость, розыгрыш, шутка». "I'll play pranks on him to make him pay"
Я тоже малость поржал, решил не переделывать вариант предложеный переводчиком, ибо он забавный. "The heat got to her"
А что не так с "Это смущает"? "It's embarrasing." В Context-reverso есть такой вариант перевода. Можно взять и "Мне стыдно".
Риндера (22 июня 2020 20:43) №10
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
- Почему "пранкану", а не отомщу или что-то подобное?.. Что это за слово ваще такое)
- "Жара добралась до нее" лоооол))))
- "Это смущает" — грубее кальки не придумать, почему все так пишут?

Сколько ты уже времени это переводишь, жуть... :D
s1pnyx (22 июня 2020 15:06) №9
    #
Посетители
Хехе миленькая сестренка цендере с зубиком это просто комбо a003
Зубоскал (22 июня 2020 11:35) №8
    #
Посетители
Да ну нееееееееееееееееееееет, это должен был быть минтай с Каори,почему опять Наги,как блин манга называется? Наги хочу напомнить автору не младшая сестра гг... МОй дорогой Доппио
Gauna31 (22 июня 2020 07:58) №7
    #
Посетители
Хах,на странице 9 купальник немного не семетричен
Engidonel (22 июня 2020 02:11) №6
    #
Посетители
Читаешь столь долгое продолжение, что аж душу греет.
Hidantop1gg (22 июня 2020 00:58) №5
    #
Посетители
Самое время перечитать все главы)
Geo (21 июня 2020 23:16) №4
    #
Опытный переводчик
OLEGTOR, в последнее время я на пределе. Еще и телефон сдох. Новый никак не вышлют с Китая. Корочь переводы отпали на второй план.
OLEGTOR (21 июня 2020 23:13) №3
    #
Посетители
Geo чавои так долго то?
Artimonchik (21 июня 2020 22:53) №2
    #
Посетители
Почему мне кажется что сестрёнка и его девушка неожиданно поправились на 10 килограмм.
Kazuma-kun (21 июня 2020 22:52) №1
    #
Опытный переводчик
Geo, не хочу тебя расстраивать, но вот некоторые комменты админа по поводу гифок https://henchan.pro/news/32087-novaya-optimizaciya.html#244
20 Комментариев






187.32309341431